La ricordaré, mi ricordará

Cuando escucho esto me veo en Candela

E di mia cità 

Solo le mostré
Una parte ché 

solo la metà

 e la otra metá
No se ve di qui

 ricorrala usted

 pero ia sin mi
io l’indicaré

 un camino chè 

con sicurità
La conduccerá 

pero ia sin mi

 al palazzo di la felicità
Qui se terminó

 il viaggio chè 

usted deseó
E non vuelva ma

 nunca per aquí

 hágame il favor
Hágalo perché

il mio corazón
late por usted

 in tutte la cità

 la ricordarè.
La ricordaré 

Mi ricordarà 

como il gondolier
Que in il carnava

le di la Sereníssima le dio
Un beso de amore in il Gran Canal
le di suo cuore anti del addiò.

E anti di partir

 déjeme secar

 lacrima di usted
la ricordaré

 Mi ricordará

 como il gondolier
que in il carneval le di la Sereníssima le dio
un beso di amore un beso di amor …
Arrivedercci, addió.